Deuteronomy 1:42 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب منه ددی: ”اونلارا دِه: دؤیوشه چیخمایین، من سئزئن آرانیزدا یوخام. مبادا دوشمنلرئنئزه مغلوب اولاسینیز.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb mənə dedi: “Onlara de ki, aralarında Mən yoxam. Döyüşə çıxmasınlar, yoxsa düşmənlərinə məğlub olarlar”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب منه ددي: اونلارا دِه: ‹دؤيوشه چيخمايين، من سئزئن آرانيزدا يوخام. مبادا دوشمنلرئنئزه مغلوب اولاسينيز.›