Deuteronomy 10:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی تارینیز رب آللاهلارین تاریسی، حؤکمدارلارین حؤکمرانی‌دیر. او طرفدارلیق اتمه‌یَن، روشوت آلمایان، عظمتلی، قودرتلی، و زَهملی تاری‌دیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki Allahınız Rəbb allahların Allahı, hökmranların Hökmranıdır. O tərəfkeşlik etməyən, rüşvət almayan, böyük, qüdrətli, zəhmli Allahdır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي تارينيز رب آللاهلارين تاريسي، حؤکمدارلارين حؤکمراني‌دير. او طرفدارليق اتمه‌يَن، روشوت آلمايان، عظمتلي، قودرتلي، و زَهملي تاري‌دير.