Deuteronomy 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان رب لاوی قبئلهسئنی آییردی کی، ربّئن عهد ساندیغینی داشیسینلار، ربّه خئدمت ادئب اونون آدی ائله برکت ورهرک حوضوروندا دایانسینلار. اونلار بو گونهجک همن ائشی گؤرورلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman Rəbb Levi qəbiləsini ayırdı ki, Rəbbin Əhd sandığını daşısınlar, Rəbbə xidmət edərək, Onun adı ilə xeyir-dua verərək hüzurunda dayansınlar. Onlar bu günədək eyni işi görürlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان رب لاوي قبئلهسئني آييردي کي، ربّئن عهد سانديغيني داشيسينلار، ربّه خئدمت ادئب اونون آدي ائله برکت ورهرک حوضوروندا دايانسينلار. اونلار بو گونهجک همن ائشي گؤرورلر.