Deuteronomy 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده منئم بو سؤزلرئمی اورهیئنئزده و جانینیزدا ساخلایین؛ اَلئنئزه بئر نئشان کئمی، گؤزلرئنئزئن آراسینا آلین باغی کئمی باغلایین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də mənim bu sözlərimi ürəyinizdə və ağlınızda saxlayın, qolunuza bir nişan kimi, gözlərinizin arasına alın bağı kimi bağlayın,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده منئم بو سؤزلرئمي اورهيئنئزده و جانينيزدا ساخلايين؛ اَلئنئزه بئر نئشان کئمي، گؤزلرئنئزئن آراسينا آلين باغي کئمي باغلايين.