Deuteronomy 11:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر عمل اتمهیئنئز اوچون سئزه بویوردوغوم بوتون بو امری دئقّتله یرئنه یتئرهسئنئز، تارینیز ربّی سِوئب اونون بوتون یوللاری ائله گدهسئنئز و فقط اونا باغلی قالاسینیز،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əməl etməniz üçün sizə buyurduğum bütün bu əmrləri diqqətlə yerinə yetirsəniz, Allahınız Rəbbi sevib Onun yolları ilə getsəniz və yalnız Ona bağlı qalsanız,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر عمل اتمهيئنئز اوچون سئزه بويوردوغوم بوتون بو امري دئقّتله يرئنه يتئرهسئنئز، تارينيز ربّي سِوئب اونون بوتون يوللاري ائله گدهسئنئز و فقط اونا باغلي قالاسينيز،