Deuteronomy 12:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن احتئیاطلی اولون کی، اَتی قانلی-قانلی یمیه‌سئنئز، چونکی قان، حیاتدیر. حیاتی اَتله بئرلئکده یمه‌یئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin ehtiyatlı olun ki, əti qanlı-qanlı yeməyəsiniz, çünki ətə can verən qandır. Ətlə birlikdə canı yeməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن احتئياطلي اولون کي، اَتي قانلي-قانلي يميه‌سئنئز، چونکي قان، حياتدير. حياتي اَتله بئرلئکده يمه‌يئن.