Deuteronomy 12:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قان یمهیئن. اله کی، سن و سندن سونرا گلن اوغوللارینیز اوچون حیات خوش کچسئن، چونکی ربّئن گؤزلرئنده دوز اولانی اتمئش اولارسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qan yeməyin. Belə etsəniz, Rəbbin gözündə doğru olanı etmiş olarsınız. Onda həm sizin, həm də sizdən sonra gələn övladlarınızın xoş güzəranı olar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قان يمهيئن. اله کي، سن و سندن سونرا گلن اوغوللارينيز اوچون حيات خوش کچسئن، چونکي ربّئن گؤزلرئنده دوز اولاني اتمئش اولارسينيز.