Deuteronomy 12:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوربانگاهلارینی داغیدیب، موقدّس سوتونلاری سیندیرین، اَشِرا بوتلرئنی اوددا یاندیریب، تاری سایدیقلاری اویما بوتلری بالتالایین و آدلارینی او یردن سئلئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qurbangahlarını dağıdıb daş sütunları sındırın, ilahə Aşera bütlərini odda yandırıb allah saydıqları oyma bütləri baltalayın və adlarını o yerlərdən silin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوربانگاهلاريني داغيديب، موقدّس سوتونلاري سينديرين، اَشِرا بوتلرئني اوددا يانديريب، تاري سايديقلاري اويما بوتلري بالتالايين و آدلاريني او يردن سئلئن.