Deuteronomy 13:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سئز تارینیز ربّئن دالینجا گدئن و اوندان قورخون. اونون امرلرئنه عمل ادئب سؤزلرئنه قولاق آسین، اونا خئدمت ادئن و اونا باغلی قالین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Siz Allahınız Rəbbin ardınca gedin və Ondan qorxun. Onun əmrlərinə əməl edib sözlərinə qulaq asın, Rəbbə sitayiş edərək Ona bağlı qalın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئز تارينيز ربّئن دالينجا گدئن و اوندان قورخون. اونون امرلرئنه عمل ادئب سؤزلرئنه قولاق آسين، اونا خئدمت ادئن و اونا باغلي قالين.