Deuteronomy 14:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو پوللا اورهیئنئز ائستهدئیئنی آلین: مال-حیوان، سورو، شراب، کفلَندئرئجی ائچکی، و یا اورهیئنئزئن ائستهدئیئنی؛ سئز و اِوئنئزئن اهلی اورادا تارینیز ربّئن قاباغیندا یِیئب شادلیق ادئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Pulu ürəyiniz istəyəni almağa sərf edin: mal-qara, qoyun-keçi, şərab, başqa kefləndirici içki – ürəyiniz nə istəyirsə, alın. Siz və külfətiniz orada Allahınız Rəbbin qarşısında yeyib sevinin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو پوللا اورهيئنئز ائستهدئيئني آلين: مال-حيوان، سورو، شراب، کفلَندئرئجي ائچکي، و يا اورهيئنئزئن ائستهدئيئني؛ سئز و اِوئنئزئن اهلي اورادا تارينيز ربّئن قاباغيندا يِيئب شادليق ادئن.