Deuteronomy 14:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن دونگوز قوشا دیرناقلی اولسا دا، گؤوشه‌مئر، او سئزئن اوچون حارامدیر. اونلارین نه اَتئنی ییئن، نه ده لِشئنه توخونون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Donuz isə qoşadırnaqlı olsa da, gövşəmir, o sizin üçün haramdır. Onların nə ətini yeyin, nə də leşinə toxunun.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن دونگوز قوشا ديرناقلي اولسا دا، گؤوشه‌مئر، او سئزئن اوچون حارامدير. اونلارين نه اَتئني ييئن، نه ده لِشئنه توخونون.