Deuteronomy 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر قولونوز سئزی و سئزئن اِو اهلئنئزی سِوئر و سئزئنله خوش بئر حیاتی وار و ”سئزدن آیریلماق ائستهمئرم“ دیئر،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər qulunuz sizi və külfətinizi sevirsə, sizinlə güzəranı xoşdursa və “sizdən ayrılmaq istəmirəm” deyirsə,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر قولونوز سئزي و سئزئن اِو اهلئنئزي سِوئر و سئزئنله خوش بئر حياتي وار و «سئزدن آيريلماق ائستهمئرم» ديئر،