Deuteronomy 16:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تارینیز ربّئن سئزه ورهجیی شهرلرده هر قبئلهنئز اوچون قاضیلار و مأمورلار تعیئن ادئن. قوی اونلار خالقا عدالتله قضاوت اتسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allahınız Rəbbin sizə verəcəyi şəhərlərdə hər qəbiləniz üçün hakimlər və məmurlar seçin. Qoy onlar xalqa ədalətlə hakimlik etsinlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تارينيز ربّئن سئزه ورهجيي شهرلرده هر قبئلهنئز اوچون قاضيلار و مأمورلار تعيئن ادئن. قوي اونلار خالقا عدالتله قضاوت اتسئنلر.