Deuteronomy 16:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اؤلکه‌نئزئن هچ بئر یرئنده یدّی گون مایا گؤرونمه‌سئن. قوربان کَسدئیئنئز حیوانلارین اَتی بئرئنجی گونون آخشامیندان صاباحا قالماسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkənizin heç bir yerində yeddi gün mayadan istifadə olunmasın. İlk gün axşam qurban kəsdiyiniz heyvanların əti səhərə qədər qalmasın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکه‌نئزئن هچ بئر يرئنده يدّي گون مايا گؤرونمه‌سئن. قوربان کَسدئيئنئز حيوانلارين اَتي بئرئنجي گونون آخشاميندان صاباحا قالماسين.