Deuteronomy 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تارینیز ربّئن سئزه ورهجیی تورپاغا گئرنده، اورایا مالئک اولوب اورانی مسکن ادنده، اگر دئیهسئنئز: ”بوتون اطراف اؤلکهلردهکی کئمی بئر پادشاه تعیئن ادک.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allahınız Rəbbin sizə verəcəyi torpağa girib, oranı irs olaraq alanda və orada məskunlaşanda əgər “bütün ətraf ölkələrdəki kimi bizə hökm edəcək bir padşah təyin edək” desəniz,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تارينيز ربّئن سئزه ورهجيي تورپاغا گئرنده، اورايا مالئک اولوب اوراني مسکن ادنده، اگر دئيهسئنئز: «بوتون اطراف اؤلکهلردهکي کئمي بئر پادشاه تعيئن ادک.»