Deuteronomy 17:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر شهرلرئنئزده آدام اؤلدورمک، موناقئشه و یا یوگوروب یارالاماق داعوالاری وار کی، محکمه‌لرئنئزده اونلار باره‌ده قرار چیخارتماقدا چتئنلئکلره راست گلئرسئنئز، اوندا قالخین و تارینیز ربّئن سچه‌جیی یره گدئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Əgər şəhərlərinizdə qatillik, dava və ya təcavüz barəsində qərar çıxarmaqda həll edə bilmədiyiniz çətinliklərə rast gəlsəniz, Allahınız Rəbbin seçəcəyi yerə gedin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اگر شهرلرئنئزده آدام اؤلدورمک، موناقئشه و يا يوگوروب يارالاماق داعوالاري وار کي، محکمه‌لرئنئزده اونلار باره‌ده قرار چيخارتماقدا چتئنلئکلره راست گلئرسئنئز، اوندا قالخين و تارينيز ربّئن سچه‌جيی يره گدئن.