Deuteronomy 18:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن هانسی بئر پیغمبر اونا امر اتمه‌دئیئم سؤزو منئم آدیمدا دِمَیه جورعت اتسه، و یا آیری آللاهلارین آدیندا دانیشسا، او پیغمبر گرک اؤلدورولسون.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lakin hansı bir peyğəmbər ona əmr etmədiyim sözü Mənim adımdan danışmağa cürət edərsə yaxud başqa allahların adından danışarsa, o peyğəmbər öldürülsün”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن هانسي بئر پيغمبر اونا امر اتمه‌دئيئم سؤزو منئم آديمدا دِمَيه جورعت اتسه، و يا آيري آللاهلارين آديندا دانيشسا، او پيغمبر گرک اؤلدورولسون.»