Deuteronomy 18:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر بئر پیغمبر ربّئن آدیندا دانیشاندا، ددئیی سؤز باش ورمَزسه، و یا دوز چیخمازسا، اونو رب دمهمئشدئر. او پیغمبر گوستاخلیقلا دانیشیب. اوندان قورخمایین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər bir peyğəmbər Rəbbin adından danışanda dediyi söz həyata keçməzsə yaxud düz çıxmazsa, bilin ki, onu Rəbb söyləməmişdir. O peyğəmbərin dediklərinin səlahiyyəti yoxdur. Ondan qorxmayın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر بئر پيغمبر ربّئن آديندا دانيشاندا، ددئيي سؤز باش ورمَزسه، و يا دوز چيخمازسا، اونو رب دمهمئشدئر. او پيغمبر گوستاخليقلا دانيشيب. اوندان قورخمايين.