Deuteronomy 19:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه تارینیز ربّئن ائرث اولاراق سئزه ورهجیی تورپاقدا گوناهسیز قان تؤکولمیهجک؛ و هم ده قان تؤکمَکده تقصئرکار اولمازسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Belə ki Allahınız Rəbbin irs olaraq sizə verəcəyi torpaqda günahsız qan tökülməsin və həm də qan tökməkdə təqsirkar olmayasınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه تارينيز ربّئن ائرث اولاراق سئزه ورهجيی تورپاقدا گوناهسيز قان تؤکولميهجک؛ و هم ده قان تؤکمَکده تقصئرکار اولمازسينيز.