Deuteronomy 2:30 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن خِشبون پادشاهی سئخون بئزی تورپاغیندان کچمه‌یه قویمادی. چونکی تارینیز رب، سئزه تسلئم اتمک اوچون، اونون روحونو عئنادکار و اوره‌یئنی داش اتدی، نجه کی، بو گون اِله اولوب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lakin Xeşbon padşahı Sixon bizi torpağından keçməyə qoymadı. Çünki bugünkü kimi Allahınız Rəbb sizə təslim etmək üçün onu inadkar və daşürəkli etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن خِشبون پادشاهي سئخون بئزي تورپاغيندان کچمه‌يه قويمادي. چونکي تارينيز رب، سئزه تسلئم اتمک اوچون، اونون روحونو عئنادکار و اوره‌يئني داش اتدي، نجه کي، بو گون اِله اولوب.