Deuteronomy 20:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلارا بله دسئن: ”ای ائسرایئللیلر، قولاق آسین! بو گون دوشمنلرئنئزله دؤیوشه چیخیرسینیز. اورهیئنئز اوزولمهسئن. اونلاردان قورخوب اورکهمهیئن، اونلارین قاباغیندا دا اَسمهیئن،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
belə desin: “Ey İsraillilər, qulaq asın! Bu gün düşmənlərinizlə döyüşə çıxırsınız. Onlardan qorxub ürkməyin və təlaşa düşərək ürəyinizi yeməyin,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلارا بله دسئن: «ای ائسرايئللیلر، قولاق آسين! بو گون دوشمنلرئنئزله دؤيوشه چيخيرسينيز. اورهيئنئز اوزولمهسئن. اونلاردان قورخوب اورکمهيئن، اونلارين قاباغيندا دا اَسمهيئن،