Deuteronomy 20:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کئم وار کی، اوزوم باغی سالیب، محصولونو حله ییغماییب؟ قوی او دا اِوئنه قاییتسین. اولماسین دؤیوشده اؤلسون و محصولونو آیریسی ییغسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Üzüm bağı salıb məhsulunu toplamayan varmı? Qoy o da evinə qayıtsın. Birdən döyüşdə ölər, məhsulunu başqası yığar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کئم وار کي، اوزوم باغي ساليب، محصولونو حله ييغماييب؟ قوي او دا اِوئنه قاييتسين. اولماسين دؤيوشده اؤلسون و محصولونو آيريسي ييغسين.