Deuteronomy 21:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر او سونرادان سنئن خوشونا گلمهسه، گؤیلو ائستهدئیی کئمی اونو آزاد بوراخ. لاکئن آروادی اصلا پولا ساتا بئلمزسن، اونونلا پئس رفتار اده بئلمزسن، چونکی اونو ذلئل ادئبسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər o sənin sonradan xoşuna gəlməzsə, könlü istədiyi kimi onu azad burax. Qadını pula satma və qul kimi rəftar etmə, çünki onu zəlil etmisən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر او سونرادان سنئن خوشونا گلمهسه، گؤيلو ائستهدئيي کئمي اونو آزاد بوراخ. لاکئن آروادي اصلا پولا ساتا بئلمزسن، اونونلا پئس رفتار اده بئلمزسن، چونکي اونو ذلئل ادئبسن.