Deuteronomy 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شهر آغساقّاللارینا بله دسئنلر: ”بئزئم اوغلوموز دئکباش و عاصیدئر. سؤزوموزه هچ باخمیر، قارینقولو و عیّاشدیر.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şəhər ağsaqqallarına belə desinlər: “Bizim oğlumuz dikbaş və itaətsizdir. Heç sözümüzə baxmır, qarınqulu və əyyaşdır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شهر آغساقّاللارينا بله دسئنلر: «بئزئم اوغلوموز دئکباش و عاصيدئر. سؤزوموزه هچ باخمير، قارينقولو و عيّاشدير.»