Deuteronomy 22:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی کئشی قیزا چؤلده راست گلئب. نئشانلی قیز قیشقیریب، آمّا کؤمهیئنه چاتان اولماییب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki kişi qıza çöldə rast gəlib. Nişanlı qız nə qədər qışqırsa da, köməyinə çatan olmayıb.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي کئشي قيزا چؤلده راست گلئب. نئشانلي قيز قيشقيريب، آمّا کؤمهيئنه چاتان اولماييب.