Deuteronomy 23:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تارینیز ربّه بئر نذر ادنده، نذئری یوباتمایین، چونکی اونو یرئنه یتئرمهمهیئنئز گوناه ساییلیر و تارینیز رب بونو سئزدن طلب ادهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Allahınız Rəbbə bir əhd təqdimi edəcəyinizi söyləyəndə gecikdirməyin, çünki Allahınız Rəbb mütləq bunu sizdən istəyəcək. Onu yerinə yetirməməyiniz günahdır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تارينيز ربّه بئر نذر ادنده، نذئري يوباتمايين، چونکي اونو يرئنه يتئرمهمهيئنئز گوناه ساييلير و تارينيز رب بونو سئزدن طلب ادهجک.