Deuteronomy 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
خاطیرلایین کی، سئز ده مئصئرده قول ائدئنئز و تارینیز رب سئزی اورادان قورتاردی. بونون اوچون بله رفتار اتمه‌یی سئزه امر ادئرم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Misirdə kölə olan zaman Allahınız Rəbbin sizi oradan necə qurtardığını xatırlayın. Bunun üçün belə rəftar etməyi sizə əmr edirəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خاطيرلايين کي، سئز ده مئصئرده قول ائدئنئز و تارينيز رب سئزي اورادان قورتاردي. بونون اوچون بله رفتار اتمه‌يي سئزه امر ادئرم.