Deuteronomy 27:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«اوردون چایینی کچنده خالقا برکت ورمک اوچون بو قبئلهلر گِرئزئم داغیندا دورسونلار: شَمعون، لاوی، یهودا، یئسّاکار، یوسئف، بِنیامئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«İordan çayını keçəndə xalqa xeyir-dua vermək üçün bu qəbilələr Gerizim dağında dursun: Şimeon, Levi, Yəhuda, İssakar, Yusif, Binyamin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"اوردون چاييني کچنده خالقا برکت ورمک اوچون بو قبئلهلر گِرئزئم داغيندا دورسونلار: شَمعون، لاوي، يهودا، يئسّاکار، يوسئف، بِنيامئن.