Deuteronomy 28:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب تورپاغینیزا یاغیش عوضئنه توز-تورپاق یاغدیراجاق. سئز هلاک اولونجایا قدر گؤیدن اوستونوزه بونلار یاغاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb ölkənizə yağış əvəzinə toz-torpaq yağdıracaq. Siz həlak olana qədər göydən üzərinizə bunlar yağacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب تورپاغينيزا ياغيش عوضئنه توز-تورپاق ياغديراجاق. سئز هلاک اولونجايا قدر گؤيدن اوستونوزه بونلار ياغاجاق.