Deuteronomy 28:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
نئشانلاندیغینیز قیزلا آیریسی یاتاجاق. تئکدئیئنئز اِوده یاشامایاجاقسینیز. سالدیغینیز باغین محصولونو دَرمَیه‌جکسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nişanlandığınız qızla başqası yatacaq. Tikdiyiniz evdə yaşamayacaqsınız. Saldığınız bağın məhsulunu dərməyəcəksiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نئشانلانديغينيز قيزلا آيريسي ياتاجاق. تئکدئيئنئز اِوده ياشاماياجاقسينيز. سالديغينيز باغين محصولونو دَرمَيه‌جکسئنئز.