Deuteronomy 28:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رب اوزاقدان، دونیانین او بئری باشیندان بئر مئلّتی، دئلئنی باشا دوشمه‌دئیئنئز بئر مئلّتی چوللانانان قارتال کئمی باشینیزا گتئره‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb uzaqdan, dünyanın ucqarlarından bir milləti – dilini başa düşmədiyiniz bir milləti qartal kimi üzərinizə şığıdacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب اوزاقدان، دونيانين او بئري باشيندان بئر مئلّتي، دئلئني باشا دوشمه‌دئيئنئز بئر مئلّتي چوللانانان قارتال کئمي باشينيزا گتئره‌جک.