Deuteronomy 28:57 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بطنئندن چیخان جوفتو و دوغدوغو اوشاقلاری ورمهیئب گئزلی یئیهجک. چونکی بوتون شهرلرئنئز موحاصئرهیه دوشَنده آجلیق اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bətnindən çıxan cifti və doğduğu uşaqları verməyib gizli yeyəcək, çünki bütün şəhərləriniz mühasirəyə düşəndə aclıq olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بطنئندن چيخان جوفتو و دوغدوغو اوشاقلاري دوشمن اولاجاق، هچ بئر شي قالماديغي اوچون گئزلي يئيهجک، چونکي شهرلرئنئز موحاصئرهيه دوشَنده دارليق اولاجاق.