Deuteronomy 28:65 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو مئلّتلر آراسیندا نه راحاتینیز اولاجاق، نه ده آیاغینیز اوچون دئنجَلمَک یری. رب سئزه اورادا اورَک تئترهمهسی، گؤزلَمَکدن یورولان گؤزلر و اومئدسئزلئک ورهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu millətlər arasında nə sülhünüz, nə də rahatlığınız olacaq. Rəbb sizə orada ürəkqopması, ümidsizlik, gözləməkdən yorulan gözlər verəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو مئلّتلر آراسيندا نه راحاتينيز اولاجاق، نه ده آياغينيز اوچون دئنجَلمَک يري. رب سئزه اورادا اورَک تئترهمهسي، گؤزلَمَکدن يورولان گؤزلر و اومئدسئزلئک ورهجک.