Deuteronomy 28:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب آنبارلارینیزا، اَل آتدیغینیز هر ائشه برکت امر ورهجک، و تارینیز رب سئزه ورهجیی تورپاغا برکت یاغدیراجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb anbarlarınıza, əl atdığınız hər işə “Bərəkətli olsun!” deyə əmr verəcək və Allahınız Rəbb sizə verəcəyi torpağa bərəkət yağdıracaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب آنبارلارينيزا، اَل آتديغينيز هر ائشه برکت امر ورهجک، و تارينيز رب سئزه ورهجيی تورپاغا برکت ياغديراجاق.