Deuteronomy 29:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوشاقلارینیز، آروادلارینیز، اوردوگاهینیزدا یاشاییب اودونوزو دوغرایان و سویونوزو داشییان یاد اِللیلر تارینیز ربّئن قاباغیندا دایانیبسینیز کی،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
uşaqlarınız, arvadlarınız, aranızda yaşayıb odununuzu doğrayan, suyunuzu daşıyan yadellilər Allahınız Rəbbin qarşısında dayanmısınız ki,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوشاقلارينيز، آروادلارينيز، اوردوگاهينيزدا ياشاييب اودونوزو دوغرايان و سويونوزو داشييان ياد اِللیلر تارينيز ربّئن قاباغيندا دايانيبسينيز کي،