Deuteronomy 29:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
موسا بوتون ائسرایئللی‌لری بئر یره ییغیب اونلارا بله ددی: «گؤردونوز کی، ربّ مئصئرده گؤزلرئنئز قاباغیندا فئرعونا، بوتون اعیانلارینا و بوتون اؤلکه‌سئنه نه اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Musa bütün İsrailliləri bir yerə yığıb belə dedi: «Rəbbin Misirdə gözləriniz önündə firona, əyanlarına və ölkəsinə etdiyi hər şeyi gördünüz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موسا بوتون ائسرايئللی‌لري بئر يره ييغيب اونلارا بله ددي: "ربّئن مئصئرده گؤزلرئنئز قاباغيندا فئرعونا، بوتون اعيانلارينا و بوتون اؤلکه‌سئنه نه اتدئيئني گؤردونوز.