Deuteronomy 29:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بوتون مئلّتلر دئیه‌جکلر: ”رب بو اؤلکه‌یه نئیه بله اتدی؟ بو بؤیوک قضب نئیه آلوولاندی؟“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün millətlər “Rəbb bu ölkəyə niyə belə etdi? Bu böyük qəzəb niyə alovlandı?” deyə soruşacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون مئلّتلر دئيه‌جکلر: «رب بو اؤلکه‌يه نئيه بله اتدي؟ بو بؤيوک قضب نئيه آلوولاندي؟»