Deuteronomy 29:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان جاواب ورهجکلر: ”چونکی اونلار او عهدی آتدیلار کی، آتالارینین تاریسی رب اونلاری مئصئر دئیاریندان چیخارداندا اونلارلا باغلامیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman deyəcəklər: “Çünki onları Misir torpağından çıxararkən atalarının Allahı Rəbbin onlarla bağladığı əhdi atdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان جاواب ورهجکلر: «چونکي اونلاري مئصئر دئياريندان چيخاردارکن آتالارينين تاريسي ربّئن اونلارلا باغلاديغي عهدي آتديلار.