Deuteronomy 29:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چؤرک یِمهدئنئز، شراب یا دا کِفلَندئرن ائچکی ائچمهدئنئز. بونلاری اونا گؤره اتمئشم کی، منئم تارینیز رب اولدوغومو بئلهسئنئز.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çörək yemədiniz, şərab ya da başqa kefləndirici içki içmədiniz. Bunları ona görə etmişəm ki, Mənim Allahınız Rəbb olduğumu biləsiniz”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چؤرک يِمهدئنئز، شراب يا دا کِفلَندئرن ائچکي ائچمهدئنئز. بونلاري اونا گؤره اتمئشم کي، منئم تارينيز رب اولدوغومو بئلهسئنئز.»