Deuteronomy 3:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
رِعوبئنلی‌لرله جادلی‌لارا گئلعاددان اَرنون دره‌سئنه قدر اوزانان تورپاقلاری وردئم. دره‌نئن اورتاسی اونلارین سرحدی یَبّوق چایینا قدر کی، عَمّونلولارین سرحدی ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ruvenlilərlə Qadlılara Gileaddan Arnon vadisinə qədər uzanan torpaqları verdim. Vadinin ortası onların sərhədi, Ammonlularla sərhədləri isə Yabboq çayı idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رِعوبئنلی‌لرله جادلي‌لارا گئلعاددان اَرنون دره‌سئنه قدر اوزانان تورپاقلاري وردئم. دره‌نئن اورتاسي اونلارين سرحدي يَبّوق چايينا قدر کي، عَمّونلولارين سرحدي ائدي.