Deuteronomy 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عَرابادا سرحد اوردون چایی ائدی: کئنّرِتدن عَرابا دهنزئنه، یعنی دوز دهنزئنه، شرق طرفده‌کی پئسگاه یاماجلارینین آلتینا قدر اوزانیردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Aravada sərhəd İordan çayı idi: Kinneretdən Arava dənizinə, yəni Duz dənizinə, şərq tərəfdəki Pisqa yamaclarının altına qədər uzanırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عَرابادا سرحد اوردون چايي ائدي: کئنّرِتدن عَرابا دهنزئنه، يعني دوز دهنزئنه، شرق طرفده‌کي پئسگا ياماجلارينين آلتينا قدر اوزانيردي.