Deuteronomy 3:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن سئزئن اوزونوزدن منه قضبلی ائدی و منه قولاق آسمیردی؛ و رب منه ددی: ”بَسدئر! بو باره‌ده بئر داها منئمله دانیشما!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin sizin ucbatınızdan Rəbb mənə qəzəblənmişdi, ona görə də məni eşitmədi və dedi: “Bəsdir, bu barədə bir daha Mənə müraciət etmə!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن سئزئن اوزونوزدن منه قضبلي ائدي و منه قولاق آسميردي؛ و رب منه ددي: بَسدئر! بو باره‌ده بئر داها منئمله دانيشما!