Deuteronomy 3:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یوشَعی وظئفه‌یه قوی، اونا اورَک ور و اونو قووّتلَندئر، چونکی بو خالقین قاباغیندا او بو چایی کچه‌جک و گؤره‌جیئن تورپاغی اونلارا مئراث وره‌جکدئر.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeşuaya əmr ver. Ona cəsarət verərək qüvvətləndir, çünki bu xalqın önündən keçərək görəcəyin torpağı irs olaraq onlar üçün Yeşua böləcək”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوشَعي وظئفه‌يه قوي، اونا اورک ور و اونو قووّتلَندئر، چونکي بو خالقين قاباغيندا او بو چايي کچه‌جک و گؤره‌جيئن تورپاغي اونلارا مئراث وره‌جکدئر.