Deuteronomy 3:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت بوتون شهرلرئنی آلدیق، اونلاردان آلمادیغیمیز بئر شهر بله قالمادی؛ آلتمیش شهر، بوتون اَرگوب دئیارینی، یعنی عوگون باشاندا اولان مملکتئنی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

bütün şəhərlərini aldıq, almadığımız bir şəhər belə, qalmadı. Aldığımız şəhərlərin sayı altmış idi. Bu yerlər Başanda Oqun ölkəsi olan bütün Arqov diyarını təşkil edirdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت بوتون شهرلرئني آلديق، اونلاردان آلماديغيميز بئر شهر بله قالمادي؛ آلتميش شهر، بوتون اَرگوب دئياريني، يعني عوگون باشاندا اولان مملکتئني.