Deuteronomy 30:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گؤیلرده دیئل کی، دئیهسئنئز: ”کئم بئزئم اوچون گؤیلره چیخاجاق و اونو اورادان گؤتوروب بئزه اشئتدئرهجک کی، بئز بونا عمل ادک؟“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Axı o, göylərdə deyil ki, deyəsiniz: “Kim bizim üçün göylərə çıxacaq və onu oradan götürüb bizə çatdıracaq ki, biz buna əməl edək?”
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گؤيلرده ديئل کي، دئيهسئنئز: «کئم بئزئم اوچون گؤيلره چيخاجاق و اونو اورادان گؤتوروب بئزه اشئتدئرهجک کي، بئز بونا عمل ادک؟»