Deuteronomy 30:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر اوره‌یئنئز بو یولدان آزا و اوندان ائطاعت اتمیه‌سئنئز، لاکئن آزیب، باشقا آللاهلارا پرستئش ادئب اونلارا قوللوق اده‌سئنئز،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər bu yoldan dönsəniz, qulaq asmasanız, azaraq, yad allahlara səcdə qılaraq onlara qulluq etsəniz,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر اوره‌يئنئز بو يولدان آزا و اوندان ائطاعت اتميه‌سئنئز، لاکئن آزيب، باشقا آللاهلارا پرستئش ادئب اونلارا قوللوق اده‌سئنئز،