Deuteronomy 30:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر سئز و اؤولادلارینیز تارینیز ربّه طرف دؤنوب بو گون سئزه امر اتدئیئم هر ائشده اونون سؤزونو بوتون قلبئنئزله و بوتون جانینیزلا قولاغینیزدا ساخلایاسینیز،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Siz və övladlarınız Allahınız Rəbbə tərəf dönüb bu gün sizə əmr etdiyim hər işdə Onun sözünü bütün qəlbinizlə və bütün varlığınızla qulağınızda saxlasanız,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سئز و اؤولادلارينيز تارينيز ربّه طرف دؤنوب بو گون سئزه امر اتدئيئم هر ائشده اونون سؤزونو بوتون قلبئنئزله و بوتون جانينيزلا قولاغينيزدا ساخلاياسينيز،