Deuteronomy 31:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
و اونلارا بله ددی: «آرتیق من یوز ائیئرمی یاشیندایام، داها سئزه باشچیلیق اتمهیه طاقَتئم یوخدور. رب منه دیئب کی؛ ”بو اوردون چایینین او تایینا کچمیهجکسن.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Artıq mən yüz iyirmi yaşındayam, daha sizə başçılıq etməyə taqətim yoxdur. Rəbb mənə demişdir ki, sən İordan çayını keçməyəcəksən.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و اونلارا بله ددي: "آرتيق من يوز ائيئرمي ياشيندايام، داها سئزه باشچيليق اتمهيه طاقَتئم يوخدور. رب منه ديئبدئر کي؛ «بو اوردون چايينين او تايينا کچميهجکسن.»