Deuteronomy 32:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واخت رب ددی: ”اونلاردان اوزومو گئزلَده‌جیم، اونلارین عاقئبتئنئن نه اولاجاغینی گؤره‌جیم. چونکی اونلار تَرسه بئر نسئل، وفاسیز اؤولادلاردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O dedi: “Bax onlardan Mənim üzüm dönəcək,Onların aqibəti görüm necə olacaq?Çünki onlar etimada layiq olmayan övladlar, azğın nəsildirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت رب ددي: «اونلاردان اوزومو گئزلَده‌جيم، اونلارين عاقئبتئنئن نه اولاجاغيني گؤره‌جيم. چونکي اونلار تَرسه بئر نسئل، وَفاسيز اؤولادلارديلار.