Deuteronomy 32:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی قضبئمدن بئر اود آلوولانیب، اؤلولر دئیارینین دئبئنهجک یانیر. دونیانی و نعمتلرئنی اودوب قورتاریر، داغلارین بونؤورهلرئنی اودلاییر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki qəzəbimdən bir od alovlandı,Ölülər diyarı dibinəcən yandı.Dünyanı və nemətlərini yeyib qurtaracaq,Dağların bünövrəsi odlanıb tutuşacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي قضبئمدن بئر اود آلوولانيب، اؤلولر دئيارينين دئبئنهجک يانير. دونياني و نعمتلرئني اودوب قورتارير، داغلارين بونؤورهلري اودلايير.